Free guide · 10 pages

Before you sign with
an AI vendor

Twelve questions to ask before you commit — with, for each one, what a good answer contains and the signal that should worry you. Written for regulated professions in Quebec.

Get the guide →

The twelve questions

Read the first three questions below. Get the complete guide — all 12 questions with a good answer and a warning sign for each, plus the printable comparison checklist.

Question 01

Where exactly does inference run?

Why it matters

This is the founding question. Everything else follows from it: applicable jurisdiction, legal exposure, and your ability to document your compliance.

A good answer

A precise, verifiable location — "on the server installed on your premises," or "in this data centre, at this address, operated by this company." The vendor should be able to show you where.

Warning sign

"In the cloud," "on secure servers," "at our infrastructure partner" with no further detail. Vagueness isn't commercial discretion, it's the absence of an answer.

Question 02

Is our data used to train a model?

Why it matters

If your documents are absorbed into a model, you lose all control over where they end up and you can no longer withdraw them.

A good answer

A clear no, together with an explanation of the architecture used instead — typically RAG. The vendor should also address the third-party providers it relies on.

Warning sign

"Your data is anonymized before training," or an answer covering only the vendor without addressing the third-party models it calls.

Question 03

Does every answer cite its source?

Why it matters

Without citations you can neither verify nor defend an answer. In front of a client, a professional order or a court, "the tool told me" is not a defensible position.

A good answer

Yes, with the file, the section and the version. Ask for a live demonstration rather than an assurance.

Warning sign

Vague citations at document level rather than passage level. Or an answer along the lines of "the model is very reliable" — which sidesteps the question.

9 remaining questions in the complete guide

  • 04 — What does the agent do when it can't find the answer?
  • 05 — Who at the vendor can access our documents?
  • 06 — Which subcontractors are involved, and where are they based?
  • 07 — Are we exposed to the CLOUD Act?
  • 08 — How is the document scope defined?
  • 09 — What happens if we terminate the contract?
  • 10 — What audit trail exists?
  • 11 — Who trains our teams, and what happens after deployment?
  • 12 — Can we change hosting model later?

+ The printable comparison checklist · PDF · 10 pages · Shareable

Get the complete guide — free